Van Gogh

VAN GOGH: CAMPO DE TRIGO COM CORVOS (1890)

(para Joaquim Cardoso Dias)

É cedo em Auvers-sur-Oise,

mas os malfeitores permanecem vigilantes.

Desde que me lembro a minha vida

é uma fuga

– fujo dos malfeitores

e, por isso, a minha cabeça não aguenta,

a minha cabeça treme,

e estou só,

e atravesso a terra de ninguém

como se fosse perseguido pelo demónio

e o demónio se aliasse aos anjos,

e tudo fosse, na terra de ninguém,

essa conjura.

É cedo em Auvers-sur-Oise,

e noto as cores

da perseguição,

verdes, azuis e cinzentos

convocam-me os sentidos,

mas estou alerta,

alerta como só um louco pode estar,

ou um profeta.

Theo,

tal como as nossas brigas,

também o sangue que me corre nas veias é eléctrico,

e é preciso que eu parta,

é preciso que eu parta,

definitivamente.

As paixões enervam-me,

destroem-me.

E já não sei como dormir,

como cuidar que a navalha

esteja num lugar em que a não veja,

porque a navalha, Theo,

fascina-me,

e, às vezes, odeio esta maldita pintura

que fez soçobrar o meu amor

e a minha vontade.

Os malfeitores permanecem vigilantes,

e eu só quero o sul,

só quero, cada vez mais, o sul,

e é com o sul que sonho

cada noite,

a navalha,

o sul,

o quadro inacabado

que aguarda

a indecisão da minha espátula.

Ainda não sei, Theo,

porque nasci

– um homem vem ao mundo

para trabalhar nas minas

ou arrotear os campos,

não vem para que se entregue ao suplício

e nele ponha a sua devoção

e a miséria.

Fosse eu um homem diferente, Theo,

o homem que julguei capaz de ser,

e talvez no hospital me entendessem

e deixassem de me olhar

como o vagabundo que sou,

com a roupa manchada de tintas

e este rosto de quem vive o tormento

de passar sem indiferença

pelos seus semelhantes.

Preciso, Theo,

do consolo das tuas palavras,

e de pincéis comuns,

e de alguém que me visite na prisão,

se eu for preso

por ter perdido a cabeça,

(treme-me, a cabeça)

e me ter insurgido contra a turbulência

com que me perseguem.

Ontem fui à taverna, Theo,

e as cores deslumbrantes com que vi aquilo

pareceram-me ser de uma bondade infinita

– trabalhei toda a noite,

e é inimaginável como o trabalho me rende

quando esta febre chega

e as cores,

todas elas,

zunem nos meus ouvidos,

se expandem no meu crânio,

e descem pelo meu braço:

há um laranja saturado que só eu sei

que existe,

a luz envolve-o,

as sombras querem conspurcá-lo,

mas eu resisto, Theo,

trabalho incessantemente

e rezo, baixinho,

para que Jesus me ouça.

Em presença deste laranja,

meu irmão,

fico em pleno uso das minhas faculdades,

(sim, a cabeça, a cabeça treme-me por dentro)

e sorrio dos que me chamam louco,

e aprovo-lhes a decisão de me manterem afastado

dos favores do álcool:

fico à porta da taverna

e o espírito eleva-se,

e fico ali,

sozinho,

a tentar pescar a terra.

Não, não me empanturro de vinho,

de grão-de-bico e lentilhas,

farto-me, isso sim, desta cor,

que é a cor da transfiguração

e do equilíbrio,

porque sou imundo e intocável,

por mais que os malfeitores me persigam

e eu seja desequilibrado

(treme-me, a cabeça).

Quero tocar com as mãos

coisas que nunca vi,

sem receio,

atravesso os campos enrubescidos

pelo dilúculo matinal

e ouço vozes,

ao longe,

ouço vozes desconhecidas

que me chamam

e me fazem ver o incriado,

a miragem,

a alucinação.

Não temo:

tingido de carmim,

o horizonte espera-me,

e os malfeitores perseguem-me,

e sou como Isaac

a morrer às mãos do anjo mensageiro

e corre-me pelas veias

um sentido de grande utilidade:

pinto e pinto,

e a luz absolve-me do mal

e da maldade.

Theo,

há momentos em que a terra se cobre de papoilas

e eu possuo todas as riquezas da terra,

e sou um pobre pintor

a exultar pela magnificência,

por este ocre queimado, da cor

dos peixes da terra,

por este laranja-de-cádmio

que me reconforta,

por este vermelho,

vivo e condescendente.

Um dia há-de chegar a revolta

dos desprotegidos,

e os malfeitores saberão

o que vale efectivamente perseguir

quando a tristeza perdura

e só um tiro de pistola

vem resolver a contenda

indisputável, Theo.

Por isso, vou para sul

e há-de ser a sul

que me encontrarei com Deus.

(in Doze Cantos do Mundo, Sintra, Edição CM de Sintra, 2009)